I have yet to find a subbed versions of those videos, but the camera feature on the mobile app for google translate can work for the text that appears in the videos. That’s helpful sometimes because it explains what’s going on in terms of rules and punishments in the matches.
Other than that, you can also look up Japanese swear words, and you’ll start to hear them pretty frequently in those videos.
